「Fresca y Atrevida (Bold and Outspoken)」(2022)、キャンバスにアクリル、39 ⅜ x 47 ¼ インチ。すべての画像 © Liz Flores、Vertical Gallery 提供
シカゴを拠点とするアーティスト、リズ フローレスによる新しいシリーズは、ブルースで補完された深みのある暖色系とニュートラルなトーンのパレットの最小限のポートレートを通して、家族のルーツとコミュニティを探求します。Ni De Aquí, Ni De Alláでは、「ここでもそこでもない」という意味で、フローレスは彼女の人物像の匿名性と曖昧さを利用して、世代間のつながりと、先祖代々の文脈の中で自分自身を位置付けたいという人間の欲求を探ります。「この作品は、『あなたは何ですか?』という質問に対する直接的な反応です」とアーティストは言います。「アメリカでは、自分が十分にアメリカ人であると常に感じているわけではありません。しかし同時に、ラティーナを十分に感じるとは限りません。あなたはその中間に住んでいます。」
キューバ人の母親とメキシコ人の父親の間に生まれたフローレスは、アーティストを世界中のさまざまな場所に派遣する旅行プロジェクトであるThe Jauntとの最近のコラボレーションで、この境界空間の理解を深めたと説明しています。彼女はメキシコのサン ミゲル デ アジェンデに旅行し、そこで初めて両親のいない叔母や他の家族と合流しました。彼女は次のように説明しています。
私は次の数日間、彼らの家で彼女と、アメリカとメキシコでの生活の違い、アメリカの家族がどのように変化したか、伝統を維持することの難しさについて話しました. この会話の中で、彼女はあなたが「ニ・デ・アキ、ニ・デ・アラー」のように感じることができる方法について言及し、それが私のショーのタイトルとテーマになりました. アーティストとしてだけでなく、両親を通じてではなく自分自身で家族とのつながりを築き、大人としてインスピレーションを得るだけでなく、私にとって進化のように感じた瞬間でした.
その瞬間は、1 週間前に母親の家族を訪問するためにキューバを訪れたときのことで、いとこたちと同じ帰属意識について話しました。
これらの瞬間は、シカゴのバーティカル ギャラリーで年末まで開催されるフローレスの個展で最高潮に達します。14 点のアクリル画は、アーティストの代表的なカラー ブロックの人物を中心に描かれています。その体は曲がり、抽象的な構図で互いに結合しています。細長い手足と手の仕草は、きれいで優美な線を通る動きを暗示し、所定の位置に収まる限界にあるパズルのピースは、アイデンティティと親族関係のより広いテーマを参照しています。たとえば、「Fresca y Atrevida」のような作品は、より個人的なものであり、フローレスとキューバの文化との親和性を反映しています 。この島国に生息する世界最小の鳥である青いzunzuncitoが、女性の羽の先に着陸する準備をしている様子を発見しています。指。
アーティストが The Jaunt で作成したプリントのいくつかは、プロジェクトのサイトで入手できます。Instagramでは、キャンバスと壁の両方で彼女の作品をさらに見つけることができます 。
